Le président Donald Trump a joué au golf samedi à son parcours sur la côte écossaise tandis que des manifestants à travers le pays sont descendus dans les rues pour dénoncer sa visite et accuser les dirigeants du Royaume-Uni de se plier à l’Américain.
Trump et son fils Eric ont joué avec l’ambassadeur américain en Grande-Bretagne, Warren Stephens, près de Turnberry, un cours historique que la compagnie de la famille Trump a suivi en 2008. Des centaines de manifestants se sont réunis sur la rue pavée et bordées d’arbres devant la capitale de Scotland.
Des orateurs sur une scène de fortune ont déclaré à la foule que Trump n’était pas le bienvenu et qu’ils ont critiqué le Premier ministre britannique Keir Starmer pour avoir conclu un récent accord commercial pour éviter les tarifs rigoureux des États-Unis sur les marchandises importées du Royaume-Uni
Canada, le Royaume-Uni s’engage dans les discussions commerciales après que Carney et Starmer se rencontrent
Des manifestations étaient prévues dans d’autres villes en tant que militants environnementaux, les opposants à la guerre d’Israël avec le Hamas à Gaza et aux groupes pro-ukraine ont formé de manière lâche une «Coalition Stop Trump».
« Je pense qu’il y a beaucoup trop de pays qui ressentent la pression de Trump et qu’ils estiment qu’ils doivent l’accepter et nous ne devrions pas l’accepter ici », a déclaré June Osbourne, 52 ans, photographe et historienne de photos d’Edimbourg qui a protesté avec un manteau rouge et un capot blanc, rappelant « le Tale de la maindoise. » Osbourne a tenu une photo de Trump avec une «résistance» estampillée sur son visage.
Le citoyen de la double américaine a déclaré que le président républicain était «la pire chose qui soit arrivée au monde, les États-Unis, dans des décennies».
Des centaines de manifestants se sont réunis à Édimbourg samedi pour protester contre la visite du président américain Trump dans une station de golf écossaise. Des militants environnementaux, des opposants à la guerre d’Israël avec le Hamas à Gaza et des groupes pro-ukraine ont formé de manière lâche une «Coalition Stop Trump».
L’Associated Press
Les manifestations de samedi n’étaient pas aussi importantes que les foules qui sont sorties en Écosse lorsque Trump a joué au complexe lors de son premier mandat en 2018.
Mais les cornemas qui jouaient, les gens ont chanté « Trump Out! » et a soulevé des panneaux faits maison qui disaient «pas de tapis rouge pour les dictateurs», «nous ne voulons pas de vous ici» et «arrêtez Trump. Les migrants sont les bienvenus».
Un chien avait un panneau qui disait «pas de friandises pour les tyrans».
Certains à l’extrême droite se sont rendus sur les réseaux sociaux pour appeler à des rassemblements soutenant Trump dans des endroits comme Glasgow. Vendredi soir, à son arrivée en Écosse, Trump a exhorté les dirigeants européens pour ne pas avoir séduit l’immigration. « Cette immigration tue l’Europe », a-t-il déclaré.
Non, la politique n’est pas devenue polarisée. Un seul côté s’est déplacé vers les extrêmes
« Vous feriez mieux de vous réunir », a déclaré Trump. «Vous n’allez plus avoir l’Europe.»
Pendant son séjour en Écosse, Trump devrait parler du commerce avec Starmer et Ursula von der Leyen, président de la Commission européenne. Mais le golf est un objectif majeur.
Les Trumps visiteront également un autre cours Trump, dans la région d’Aberdeen dans le nord-est de l’Écosse. Ils prévoient de couper un ruban mardi, ouvrant le deuxième cours Trump.
Le président a depuis longtemps fait pression pour que Turnberry accueille le British Open, ce qu’il n’a pas fait depuis qu’il a repris la propriété.
« Il n’y a pas d’endroit comme ça », a-t-il déclaré vendredi soir.
