Le capitaine des Yankees Aaron Judge, ses coéquipiers et la base de fans de New York ont exhalé samedi lorsque le double MVP AL a appris qu’il avait une tension fléchisseuse dans son coude droit, mais aucun dommage aigu à son ligament collatéral ulnaire qui pourrait provoquer une licenciement à long terme.
Le juge a été envoyé pour une IRM samedi et a raté son deuxième match cette saison, une défaite de 9-4 contre Philadelphie. Il a eu une injection de plasma riche en plaquettes et a été placé sur la liste des blessés dimanche. Il espère retourner à l’action dans 10 jours à deux semaines, initialement en tant que frappeur désigné.
« Vous ne voulez jamais aller dans le tube. Ce n’est jamais amusant. Vous ne savez pas ce qui va se présenter », a déclaré le juge après le match de samedi. « C’est pourquoi j’ai en quelque sorte repoussé beaucoup de cette imagerie et des trucs comme ça parce que si je ne sais pas ce qui se passe, cela ne peut pas vous blesser, je suppose. »
Le juge mène les ligues majeures avec une moyenne au bâton de .342 et 1,160 OPS. Il a 37 circuits et 85 points produits pour une équipe de New York qui a ouvert une avance de sept matchs AL East à la fin du mai, mais a laissé tomber un sommet de la saison 6 1/2 matchs de la première place de Toronto samedi.
« Dans l’ensemble, nous avons eu de bonnes nouvelles aujourd’hui », a déclaré le manager des Yankees, Aaron Boone. «Je pense que nous avons tous craint le pire.»
Le juge a été mis sur l’IL rétroactif à samedi et sa place de l’alignement a été prise par Amed Rosario, un joueur de champ intérieur et voltigeur acquis de Washington samedi soir pour le lanceur Clayton Beeter et le voltigeur des ligues mineures Browm Martínez.
Sachant à quel point le juge est difficile, Boone avait été inquiet. Le juge a déclaré à Boone de lancer des difficultés lors de la défaite de 12-5 de vendredi contre Philadelphie.
« Je ne pouvais pas passer au-delà de 60 pieds », a déclaré le juge. « Nous affronterons une équipe de Phillies, ils peuvent frapper le ballon sur le parc. Je ne voulais tout simplement pas mettre nos lanceurs en danger, mais je ne peux pas venir et faire un jeu pour eux. »
Boone a reçu les résultats du scan juste avant le début du match de samedi, lorsque les responsables de l’équipe obtenaient plus d’évaluation. Parce que la douleur a eu un impact sur son jet mais ne frappant pas, le juge s’est battu en allant sur l’IL.
« Avec cette tension, alors si vous allez là-bas et jouez avec vous, vous mettez l’UCL en Jeopardy, nous avons donc pu guérir cela », a déclaré Boone.
Boone a déclaré qu’il était trop tôt pour déterminer si le prospect très apprécié Spencer Jones serait élevé de Triple-A Scranton / Wilkes-Barre.
Le juge ne lancera probablement pas pendant 10 à 14 jours, puis vous aura besoin de quelques jours pour renforcer la force du bras avant de retourner sur le champ extérieur.
« J’étais vraiment réticent à faire un IL ou à quelque chose comme ça », a déclaré le juge. «Je me disais:« Si je peux frapper, laissez-moi frapper ».», A-t-il dit. «Je vais commencer Dhing, je pense, une fois ce 10e jour.»
Giancarlo Stanton, le principal DH de l’équipe, commencera à travailler dans le champ extérieur la semaine prochaine afin d’aider à remplacer le juge.
« Ce n’est jamais un soulagement sachant qu’il va être absent du tout, mais pour ce que c’est, je suppose que vous pourriez dire les meilleurs cas », a déclaré Stanton.
Le juge a déclaré qu’il avait d’abord ressenti la douleur lors de la sixième manche du match de mardi à Toronto, lorsque George Springer a réussi à droite dans la sixième manche de Jonathan Loáisiga. Le juge a fait un renvoi fort à la maison pour tenter d’empêcher la course de liaison, mais Davis Schneider vient de battre le tag du receveur Austin Wells.
Une manche plus tard, le juge a grimacé après avoir attrapé la mouche de la septième manche d’Alejandro Kirk dans le coin du champ droit et lancé au deuxième joueur de base Jazz Chisholm Jr. alors que Bo Bichette a marqué et est passé du deuxième au troisième. Le juge a été attrapé par une caméra de réseau oui serrant sa main droite dans un poing.
« Il est à peu près aussi difficile qu’ils viennent et pour lui de montrer même une vulnérabilité ou une douleur ou autre chose », a déclaré Boone, « je savais que nous avions probablement un problème. Et donc chaque fois que vous pouvez craindre le pire avec cela, mais c’est pourquoi vous attendez de réagir, cependant … nous avons eu l’IRM et nous avons obtenu un diagnostic clair avec cela. »
