L’orchestre de Burlington poursuivra ses spectacles à Battery Park

Une semaine après avoir annulé un spectacle pour des raisons de sécurité, le Burlington Concert Band reviendra ce dimanche au Lechnyr Band Shell à Battery Park avec de nouveaux protocoles de sécurité en place. Le …

L'orchestre de Burlington poursuivra ses spectacles à Battery Park

Une semaine après avoir annulé un spectacle pour des raisons de sécurité, le Burlington Concert Band reviendra ce dimanche au Lechnyr Band Shell à Battery Park avec de nouveaux protocoles de sécurité en place.

Le groupe propose des représentations estivales hebdomadaires gratuites au parc depuis près de 200 ans et prévoit de terminer les spectacles de cette saison dans la coquille du groupe. Mais la représentation de dimanche dernier a été annulée en raison des inquiétudes des membres du groupe ; le département des parcs, des loisirs et du secteur riverain de Burlington ; et le service de police. Les personnes sans logement se réfugient souvent dans la coquille du groupe, créant des tensions lorsque vient le temps pour le groupe de se produire.

Après cette annulation sans précédent, Phil Lewis, directeur des parcs de la ville, a déclaré avoir rencontré le service de police et discuté des mesures visant à rendre l’espace vert plus sûr pour les artistes, les spectateurs et les employés du service des parcs chargés de nettoyer la salle avant les représentations. Le personnel de sécurité de Chocolate Thunder et les employés du département des parcs seront présents à Battery Park pendant toute la durée du spectacle, a-t-il déclaré.

« Nous avons travaillé en étroite collaboration avec le service de police et nous avons engagé des services de sécurité privés pour fournir des services au cours de la journée de dimanche afin de garantir que le site soit disponible pour le personnel du parc », a déclaré Lewis.

Le nouveau plan ne découle pas d’un incident spécifique, a déclaré Lewis, mais plutôt des inquiétudes générales du personnel du parc et des artistes concernant la sécurité du lieu.

« Lorsque nous opérons dans des espaces publics, différentes choses se présentent, nous devons donc être agiles dans notre approche », a déclaré Lewis.

Le président du groupe, Tom Bruno, a déclaré que ses membres ont rarement affaire eux-mêmes à des sans-abri à Battery Park. Il a déclaré que le groupe avait de la chance que les employés du département des parcs arrivent tôt pour s’assurer que l’enceinte du groupe est débarrassée et prête pour les représentations du dimanche soir.

Bien que les personnes sans logement soient généralement coopératives, Bruno a déclaré qu’il y a eu des cas où certains ont résisté à quitter le groupe avant le spectacle et ont perturbé les performances.

Le groupe shell jeudi Crédit: Ian Curry

Selon Bruno, la ville a fait de son mieux pour proposer des alternatives pour éviter une annulation. Lors de sa répétition hebdomadaire du 16 juillet, Bruno a déclaré que la ville avait suggéré au groupe de jouer plutôt sur Church Street. Alors que le conseil d’administration du groupe envisageait une alternative, Bruno a déclaré qu’il avait plutôt décidé d’annuler le concert du 19 juillet car une telle décision n’aurait pas été possible d’un point de vue logistique.

Lewis a déclaré que le nouveau dispositif de sécurité à Battery Park ne serait en place que cet été. Mais le département prendra en considération les circonstances de cette année lors de la planification de l’été prochain, a-t-il ajouté.

Pour l’instant, le spectacle continuera pour le Burlington Concert Band. Bruno a déclaré que le groupe avait bien l’intention de voir les quatre derniers concerts de sa 176e saison.

« Nous n’avons pas du tout annulé notre été », a déclaré Bruno.

Correction, 24 juillet 2026 : Une version précédente de cette histoire avait mal identifié le titre de Bruno.