Le maire flotte des fusions, coupe pour combler le fossé budgétaire de Burlington

Une nouvelle proposition de dépenses à Burlington éliminerait au moins 10 postes, consoliderait les services de la ville et mettrait fin à son programme de recyclage de longue date. Présenté lors de la réunion du …

Le maire flotte des fusions, coupe pour combler le fossé budgétaire de Burlington

Une nouvelle proposition de dépenses à Burlington éliminerait au moins 10 postes, consoliderait les services de la ville et mettrait fin à son programme de recyclage de longue date.

Présenté lors de la réunion du conseil municipal de lundi soir, le plan a lancé ce qui devrait être une saison budgétaire difficile dans laquelle les responsables doivent combler un écart de revenus de 2,5 millions de dollars avant le 1er juillet.

La proposition, qui est loin d’être définitive, combinerait le Bureau de développement communautaire et économique et le Département des affaires et du développement de la main-d’œuvre, réduisant trois postes à temps plein pour économiser environ 330 000 $.

440 000 $ supplémentaires seraient sauvés en rationalisant les services essentiels de la ville – y compris les ressources humaines et la comptabilité – dans un nouveau «Département des finances et de l’administration». Cette décision éliminerait quatre postes à temps plein.

La ville cesserait également de collectionner le recyclage en bordure de rue, laissant les résidents embaucher une entreprise privée pour le service. Une économie attendue de 200 000 $ proviendrait de la réduction de trois positions déjà applicables et de l’élimination des camions de recyclage à maintenance à haut maintien de la flotte de la ville.

Les responsables disent que les coupes sont nécessaires pour contrer la hausse des coûts des soins de santé et des dépenses supplémentaires en feu et des services de police. Les menaces du président Donald Trump d’imposer des tarifs sur les produits canadiens ont également incertain les revenus touristiques prévus de la ville.

« Nous allons faire de notre mieux pour être proactif avec nos voisins canadiens pour nous assurer qu’ils comprennent que nous ne sommes pas l’extension de ce qui se passe à Washington, DC », a déclaré la maire Emma Mulvaney-Stanak. « C’est une cible en mouvement, nous devons donc être pragmatiques. »

Les conseillers n’ont pas voté sur la question lundi soir, mais ont offert leurs opinions, principalement sur le recyclage. Les conseillers progressistes et démocrates se demandent si les résidents finiraient par payer plus à un transporteur privé qu’ils ne le font actuellement via leur facture fiscale. Les conseillers progressistes ont déclaré que le service est un bien public et devrait être gardé sous la portée de la ville.

Les fonctionnaires feront une proposition budgétaire plus formelle début mai.

« Rien à ce sujet n’est un travail amusant ni positif à faire, mais c’est la responsabilité d’un maire qui sait que nous devons mettre notre ville sur une trajectoire d’accessibilité », a déclaré Mulvaney-Stanak.

Plus tard dans la réunion, le conseil a décidé que les chats de Burlington devraient être autorisés à se promener librement.

Les conseillers avaient envisagé une ordonnance qui aurait obligé des félins à se placer et à faire en laisse à l’extérieur, tout comme les chiens. Le non-respect aurait permis à la ville de saisir les chats et d’améliorer leurs propriétaires.

Burlington considère les félins de lambeaux libres

Chat

Burlington considère les félins de lambeaux libres

Par Courtney Lamdin

Ville

La proposition est venue du groupe de travail sur les chiens de la ville, qui a été formé en 2021 pour améliorer les relations canines humaines mais dont les recommandations comprenaient finalement des contraintes sur les chats. Outre la loi sur la laisse, le groupe avait proposé de permettre à la ville d’aller jusqu’à l’euthanasie des chats s’ils étaient considérés comme un «risque de sécurité publique imminent». Lors d’une réunion en janvier, plusieurs résidents ont parlé en faveur de la répression, témoignant que les chats tuaient des oiseaux chanteurs et déféquant dans leurs jardins.

Les conseillers, cependant, ont choisi de prendre une touche plus légère. L’ordonnance approuvée à l’unanimité lundi permet toujours aux chats de ne pas être sans laisse – tant qu’ils ne sont pas une nuisance – mais oblige les propriétaires à concéder aux animaux. À partir de l’avril 2026, les chats doivent soit porter une étiquette d’identité ou une micropuce, et leurs propriétaires doivent payer à la ville des frais annuels.

La nouvelle version contient une réserve qui ne va pas bien plaire: les propriétaires de chats en plein air sont désormais officiellement tenus de prendre le caca de leur animal – ou de faire face à une amende de 200 $.

Joan Shannon se retire du conseil municipal de Burlington

Joan Shannon

Joan Shannon se retire du conseil municipal de Burlington

Par Courtney Lamdin

Nouvelles

La réunion de lundi a marqué le dernier pour le conseiller Joan Shannon (district de D-South) après plus de deux décennies de service. Depuis sa première élue en 2003, elle a passé du temps en tant que présidente du conseil et a été la candidate à la maire de la démocrate pour le maire.

Lors du forum public de la réunion, les anciens conseillers tels que David Berezniak, Norm Blais, Dave Hartnett et Kurt Wright ont pris le micro pour remercier Shannon pour son leadership constant et son engagement envers la ville. Le président du Conseil, Ben Traverse (D-Ward 5), a présenté à Shannon un bouquet de fleurs violettes et blanches, qu’elle a présentées sur la table du conseil pendant la durée de la réunion.

Dans ses commentaires de séparation, Shannon a remercié le personnel de la ville, ses collègues conseillers et sa famille. Elle a dit que la ville sera bien servie par les conseillers élus Allie Schachter et Buddy Singh, qui servira le 7 avril.

«Je suis heureuse de partir avec la confiance et la foi que j’ai dans ces successeurs et en chacun de vous», a-t-elle déclaré. «Je te souhaite bonne chance.