Les Red Sox envoient Rafael Devers aux Giants dans une transaction à succès

Les Red Sox de Boston ont échangé le cogneur Rafael Devers aux Giants de San Francisco dimanche dans un accord qui pourrait secouer des courses de fanions sur les deux côtes. Les Giants ont envoyé …

Les Red Sox envoient Rafael Devers aux Giants dans une transaction à succès

Les Red Sox de Boston ont échangé le cogneur Rafael Devers aux Giants de San Francisco dimanche dans un accord qui pourrait secouer des courses de fanions sur les deux côtes.

Les Giants ont envoyé le droitier Jordan Hicks, le gaucher Kyle Harrison, le prospect extérieur James Tibbs III et le droit de la ligue mineure Jose Bello aux Red Sox pour le frappeur désigné de 28 ans, qui avait hérissé sa rétrogradation de la troisième but de cette année.

Les Giants sont à deux matchs de Los Angeles, à la tête de NL West, après avoir perdu 5-4 contre les Dodgers dimanche soir. L’arrêt de San Francisco Willy Adames a déclaré sur la diffusion ESPN que l’équipe avait découvert environ 15 minutes avant le match.

« Tout le monde est tellement excité », a-t-il déclaré lors d’une interview sur le terrain lors de la deuxième manche. « Moi, personnellement, je suis ravi de l’avoir dans l’équipe. Il est l’un des meilleurs frappeurs du jeu, et de l’avoir dans l’équipe, je pense que nous allons nous aider à faire beaucoup de dégâts dans la division. De toute évidence, nous avons besoin d’une batte comme lui dans cette programmation. »

Un All-Star à trois reprises qui a signé un contrat de 103,5 millions de dollars US avec les Red Sox en 2023, Devers bat .272 avec 15 circuits et 58 points produits en 73 matchs, y compris un tir en solo dans la victoire 2-0 de Boston sur les Yankees de New York dimanche qui a terminé dimanche à trois matchs.

Mais sa relation avec l’équipe a commencé à se détériorer lorsque l’équipe a signé Gold Glove, le joueur de troisième but, Alex Bregman lors de l’entraînement du printemps et a demandé à Devers de déménager à DH; Il a reculé avant d’accepter l’interrupteur. Lorsque le joueur de premier but Triston Casas a subi une blessure au genou de fin de saison, les Red Sox ont approché Devers à propos de jouer sur le terrain et il a refusé, affirmant que le front office «devrait faire son travail» et chercher un autre joueur.

Un jour après les commentaires de Devers aux médias sur le fait de jouer en premier, le propriétaire des Red Sox John Henry, le président de l’équipe Sam Kennedy et le directeur de baseball Craig Breslow se sont envolés pour Kansas City pour rencontrer Devers et le manager Alex Cora.

La situation est devenue plus difficile lorsque Bregman a soutenu ce que l’équipe a qualifié une blessure importante sur le quadriceps droit le 23 mai.

« Tout le monde autour de la ligue, je pense, faisait attention à cela. Quand une équipe a une sorte de drame comme ça, avec un joueur comme Devers – il était essentiellement le visage de la franchise », a déclaré Adames.

« Nous sommes ravis de l’avoir. Tout le monde est excité. Nous allons donc le faire se sentir chez lui », a déclaré Adames. «J’ai l’impression que cela envoie un message que nous allons rivaliser. Nous allons faire tout ce qu’il faut pour venir ici et gagner la division.»

Les Red Sox ont remporté cinq sur six contre les Yankees rivaux au cours des deux derniers week-ends pour s’améliorer à 37-36, mais ils sont toujours quatrième dans l’AL East, 6 1/2 matchs derrière New York, leader de la division.

Devers avait 20 ans lorsqu’il a fait ses débuts en ligues majeures avec les Red Sox en 2017. Il a aidé les Red Sox à remporter les World Series 2018 et a mené l’équipe dans les points produits pendant cinq saisons consécutives de 2020-24. Il a terminé dans le top 20 en votant cinq fois pour le MVP d’AL.

Les Giants ont manqué de slugging depuis que Barry Bonds a frappé 45 circuits en 2004 – sa 13e saison consécutive avec au moins 30; Ils sont la seule équipe des majors qui n’ont pas eu de frappeur avec 30 circuits depuis lors. Devers a frappé au moins 30 circuits en trois saisons différentes.

Devers n’est pas le premier All-Star des Red Sox à être échangé: l’équipe a envoyé Mookie Betts aux Dodgers de Los Angeles avant la saison 2020 dans un dépotoir de salaire – juste un an après avoir remporté le prix AL MVP et a mené Boston à un record de franchise 108 victoires et son quatrième titre World Series depuis 2004.

Mais l’accord de Devers rappelle peut-être le plus le remaniement de la mi-saison 2004 lorsque Boston a échangé l’arrêt inconnu – et le favori des fans – Nomar Garciaparra au Minnesota.

Les Red Sox ont remporté les World Series cette année-là, mettant fin à leur sécheresse de championnat de 86 ans.

Il s’agit du dernier grand coup de Buster Posey, un All-Star à sept fois qui a pris ses fonctions en tant que président des opérations de baseball de San Francisco en septembre. Il a signé Justin Verlander à un contrat d’un an de 15 millions de dollars américains en janvier et Adames à 182 millions de dollars américains et sept ans en décembre.

« Cela les rend meilleurs en ce moment, c’est sûr », a déclaré le lanceur des Dodgers, Clayton Kershaw, dans une interview télévisée de l’abri du stade Dodger. « Buster Posey le fait vraiment. Bien pour Buster là-bas. Il va pour cela. Je considérerais Raffy l’un des 10 meilleurs frappeurs du jeu, au pire. Il change définitivement la donne. Ce sera intéressant de voir quelle position il joue là-bas. »

Harrison, 23 ans, a une fiche de 9-9 avec une MPM de 4,48 et 178 retraits au bâton en 39 matchs pour les Giants en trois saisons. Hicks, 28 ans, avait 5-12 avec une MPM de 4,83 et 139 retraits au bâton en 42 matchs en deux saisons. Tibbs, 22 ans, était le 13e choix au total dans le repêchage de l’année dernière; Il frappe .246 avec 12 circuits et 32 ​​points produits en 57 matchs pour Single-A Eugene de la Northwest League cette saison. Bello, 20 ans, a une fiche de 1-0 avec une MPM de 2,00 en huit matchs pour l’équipe de la Rookie League des Giants à Scottsdale, AZ.