Tourism Thunder Bay indique que la baisse du trafic américain a été compensée par une augmentation des visiteurs canadiens.
BAY TUNDE – La circulation en direction nord de la traverse frontalière de Pigeon River a chuté cet été, mais les hôtels locaux se portent toujours bien car Thunder Bay bénéficie d’une augmentation des visiteurs canadiens.
Les données de l’agence des services frontaliers du Canada montrent que le nombre de véhicules inscrits aux États-Unis entrant du Minnesota a chuté de neuf pour cent en juin et juillet par rapport à l’année dernière.
Ce fut un renversement d’un début prometteur de la saison des voyages en mai, lorsque le trafic a augmenté d’environ 4%.
Automobiles américaines entrant dans le Canada à Pigeon River
- Mai 2025 – 8441 mai 2024 – 8124
- Juin 2025 – 15 562 juin 2024 – 17 145
- Juillet 2025 – 14 793 juillet 2024 – 16 262
Source: Statistiques Canada
Paul Pepe, directeur du tourisme pour la ville de Thunder Bay, a déclaré que la tendance était préoccupante, mais cela est probablement dû à plusieurs facteurs.
« Juin et juillet se sont adoucis, et je pense que cela revient à des préoccupations croissantes des consommateurs américains concernant les voyages internationaux, les préoccupations économiques, les préoccupations inflationnistes, la perception d’être accueilli en voyageant en dehors de leurs frontières. C’est malheureux, mais c’est juste la réalité du climat économique et géopolitique actuel en Amérique du Nord. »
Pepe a déclaré que la croissance des déplacements intérieurs au Canada a contré la baisse du trafic américain.
« En règle générale, le marché américain est de 20% à 30% de notre marché global. Bien que cela soit important, la nationale est massivement notre principal marché ici, et cette croissance peut compenser les États-Unis dans une certaine mesure. »
Cet été, les tensions résultant de l’imposition de tarifs par l’administration Trump ont incité davantage de Canadiens à passer des vacances à la maison.
« Nous voyons les Canadiens sortir et explorer le Canada. Le Canada offre une bonne valeur par rapport au taux de change lorsque vous voyagez aux États-Unis, et par sens de la loyauté, je pense que beaucoup de Canadiens ont décidé d’explorer leur propre pays », a déclaré Pepe.
Il a noté qu’en juin – le dernier mois pour lequel des données sont disponibles – le Terry Fox Visitor Center a vu plus de 5 500 visiteurs de plus, soit une augmentation de 41% par rapport à il y a un an.
Actuellement, le personnel du centre salue entre 800 et 1 000 personnes par jour.
Pepe a déclaré que l’occupation de l’hôtel à Thunder Bay en juin est passé à un peu plus de 80%, soit une augmentation de plus de 5% par rapport à l’année dernière.
Il s’attend à obtenir les données pour juillet au milieu du mois prochain, mais il pense que cela montrera que le « gain sain » dans l’occupation de l’hôtel en juin se répétera jusqu’au début septembre.
Pepe a ajouté que de plus en plus de visiteurs canadiens et américains cherchent à revenir à la nature et à visiter des destinations moins encombrées plutôt qu’aux grandes villes.
« Il a été gratifiant de voir que les gens continuent de voyager cette année, et nous espérons continuer à soutenir cela, à promouvoir et à trouver où se trouvent les opportunités de marché. »
