La bande dessinée de Navajo, Marc Yaffee, raconte une blague sur la naissance et non pas dans une réserve mais dans « un petit village de pêcheurs sur la côte du Pacifique appelé Los Angeles ». Lorsque les gens lui demandent s’il préfère le terme «amérindien», «indien» ou «Première nation», Yaffee répond, «j’aime un peu« propriétaire foncier d’origine ».
Un autre comédien et acteur natif Ernest Tsosie, qui a grandi dans la nation Navajo en Arizona, a sa propreté à ne pas vouloir réellement le retour de terre que les colons blancs ont volé à ses ancêtres.
« Je ne peux même pas garder ma cour propre. Qu’est-ce que je vais faire avec tout un pays? » Tsosie blagues. « Et qui veut que le terrain revienne après toutes ces années? C’est comme récupérer un matelas d’occasion. »
Jim Ruel, un « demi-sang » auto-décrit – son père est blanc et sa mère est Ojibwe, ou Chippewa – raconte que son père ne se souvienne pas de quelle tribu ses enfants appartiennent: « Il est comme » euh, je pense que vous ‘Re les Chippendales?’ »
Si ces blagues et d’autres sur la vie amérindienne font rire le public mais réfléchissent et se tortillent un peu dans leurs sièges, c’est le point. Quelques stars de la comédie amérindienne Présentation du travail de quatre comédiens autochtones qui se sont fait des noms dans le cinéma, la télévision et la comédie debout. Yaffee, Tsosie, Ruel et Monique Moreau – Un comédien, écrivain et actrice de voix off de Cree / Saulteaux, originaire de l’Alberta, au Canada – organisera deux spectacles le lundi 17 février à Sawtooth Kitchen à Hanover, NH, présenté par Hopkins Center for the Arts du Dartmouth College.
« Je suis toujours à la recherche de véhicules élégants pour les messages, et la comédie en fait certainement partie », a déclaré Andre Bouchard, producteur créatif exécutif chez Indigenous Performance Productions, The Olympia, Washington, à but non lucratif qui amène les quatre comédiens dans la région. « Il y a une opportunité, chaque fois que je mets des gens sur scène, pour raconter l’histoire des autochtones. »
Jusqu’à récemment, les écrivains, acteurs et comédiens autochtones ont eu peu d’occasions d’écrire et de dépeindre leurs propres histoires pour le public grand public. Pendant des décennies, des écrivains et réalisateurs blancs à Hollywood ont renforcé les stéréotypes de longue date sur les peuples autochtones, jetant souvent des acteurs non natifs dans les rôles. Mais des séries à succès récentes telles que « Reservation Dogs » sur FX et « Rutherford Falls » sur Peacock ont permis aux conteurs et acteurs amérindiens d’atteindre un public plus large.
À Quelques stars de la comédie amérindienneLe public devrait s’attendre à des retraits de mascottes d’équipe sportive, aux questions sans aucune idée des animaux spirituels et de la vie dans les tipis, et d’autres perceptions communes de la vie sur et hors de la Rez.
« En tant que comédien natif, si vous allez sur un campus universitaire, vous obtenez beaucoup de gens choqués (qui disent): ‘Je ne peux pas croire que vous plaisantiez à propos de que! « » Ruel a dit Sept jours. « En fait, c’est ce dont nous plaisantons. C’est remarquable à quel point il y a peu de familiarité avec l’idée des Amérindiens dans un contexte moderne. »
Ruel, 52 ans, est né et a grandi à Milwaukee, Wisconsin, et a fréquenté l’Université de Stanford pour le génie électrique avant de poursuivre son rêve d’enfance de la comédie debout.
Maintenant écrivain, réalisateur, producteur et acteur à succès, Ruel a été finaliste de « Diversity Talent Search » de NBC, qui a conduit à sa première apparition à la télévision, dans la série de comédie « The World Stands Up ». Il a également été présenté sur « Goin ‘Native: American Indian Comedy Slam » et « First Nations Comedy Experience » sur FNX, un réseau national consacré au contenu indigène du monde entier.
Ruel, qui a grandi en écoutant des comédiens blancs tels que George Carlin et Mel Brooks et des comédiens noirs tels que Bill Cosby, déplore la pénurie de leurs homologues amérindiens. Et la comédie n’est pas la seule profession dans laquelle les talents autochtones ont été sous-représentés, a-t-il déclaré.
« Vous pouvez dire cela à propos de toute profession qui vous est potentiellement célèbre: athlète, auteur, musicien, acteur, réalisateur, politicien », a-t-il poursuivi. « Il n’y a pas de célébrités amérindiennes, période, qui est folle … notre comédie était ici en premier. »
Pas tout l’humour dans Quelques stars de la comédie amérindienne est consacré aux problèmes amérindiens. Moreau, qui est autiste, riffs également sur sa neurodiversité, y compris un bit visant à dissiper le mythe que les personnes autistes n’aiment pas le sexe.
« J’aime personnellement le sexe », a-t-elle déclaré dans une récente performance de standup. « Je pense que c’est parce que j’aime la répétition. »
