NEW YORK –
Les touristes LGBTQ2S+ disposent-ils d’un système de type livre vert pour assurer leur sécurité lorsqu’ils voyagent en ces temps politiquement précaires ? Ils n’en ont pas. Ils en ont plusieurs.
Ces dernières années, on a assisté à une multiplication des blogs spécialisés, des opérateurs de croisières et de voyages, des sites de réservation d’hébergements. Il existe des organismes qui certifient le soutien des opérateurs de transport, des destinations et des événements spéciaux. Et il existe des groupes de surveillance qui surveillent les lois et les coutumes du monde.
« Les gens sont inquiets parce que nous réalisons que nos droits sont menacés dans certains cas », a déclaré Mark Chesnut, un écrivain et conférencier de voyage basé à New York, qui compte 30 ans d’expérience dans le secteur. « Les gens ne vont pas arrêter de voyager. Ils sont simplement plus prudents et prennent des précautions. Ils choisissent leurs destinations avec sagesse. »
Lisez les avis. Échangez avec les habitants. Apprenez à connaître les lois et les coutumes d’une destination, suggèrent Chesnut et d’autres voyageurs LGBTQ2S+ chevronnés et leurs alliés. Est-il illégal d’être gay là-bas ? Est-ce un tabou qui peut vous faire tuer ? Est-il prudent de s’embrasser ou de se tenir la main en public ? Quelles sont les conséquences pour les voyageurs séropositifs ? Qu’en est-il des documents mal alignés et des contrôles de sécurité pour les personnes trans ?
Les voyageurs LGBTQ2S+, en particulier les couples qui cherchent à exprimer leur personnalité authentique, sont confrontés à de nombreux pièges, selon les défenseurs de la cause LGBTQ2S+. Mais les dangers potentiels doivent être mis en balance avec les joies de la découverte de nouveaux endroits, ont déclaré Stefan Arestis et Sébastien Chaneac, le couple de globe-trotters à l’origine du blog de voyage Nomadic Boys.
« En tant qu’homosexuels, nous devons faire des recherches supplémentaires par rapport à mes amis hétéros. Ils peuvent prendre un avion et partir », a déclaré Arestis, un Chypriote grec.
Lui et Chaneac, qui est français, ont quitté leurs emplois londoniens (le premier est avocat et le second dans la technologie) pour s’installer à Chypre. Ils ont transformé plus d’une décennie de voyages prolongés en un site Web riche en détails et, cette année, en un manuel pour les voyageurs LGBTQ2S+, « Out in the World: The Gay Guide to Travelling with Pride ».
Une diligence raisonnable granulaire aidera
Arestis a déclaré qu’il était clair en 2014, lorsqu’ils ont commencé à bloguer sur leur année sabbatique en Asie pour leurs amis et leur famille, que les voyageurs LGBTQ2S+ étaient avides d’informations.
« Au bout d’un an environ, des gens ont commencé à visiter notre site. Nous nous sommes demandés qui étaient ces gens. Ils cherchaient sur Google des choses comme « où se trouvent les bars gays à Bali ? Y a-t-il des hôtels gays à Shanghai ? Est-il sûr d’aller à Taiwan ? » Ils trouvaient notre contenu », a-t-il déclaré, car à l’époque, il n’y avait pas grand-chose d’autre sur le sujet en ligne.
Arestis a visité 97 pays de toutes sortes. Chaneac ne compte pas parmi ses visiteurs, mais il y a des endroits où il n’irait pas par souci de sécurité, notamment le Koweït et l’Arabie saoudite.
Sur leur site et dans leur livre, les Nomadic Boys racontent les choses comme ils les voient, avec des conseils pratiques et un sens des paysages politiques et culturels.
Ils ont eu peur au Liban, par exemple, lorsqu’on leur a dit qu’ils étaient sur la liste noire alors qu’ils essayaient de quitter le pays. Et parmi les avertissements de leur livre, on trouve ces avertissements sur le Pérou : ce pays « est à la traîne par rapport à ses voisins plus progressistes » en matière de droits LGBTQ2S+, mais a introduit des lois anti-discrimination en 2017.
« Nous vous conseillons de faire preuve de prudence en matière de démonstrations d’affection en public, à moins que vous ne vous trouviez dans un environnement gay-friendly. Cela dit, le Pérou dépend fortement du tourisme, les voyageurs gays se sentiront donc à l’aise et les bienvenus », conseillent-ils.
Le couple a ensuite indiqué qu’ils n’avaient eu aucun problème à obtenir un lit double dans l’un des hôtels qu’ils ont utilisés dans les villes péruviennes de Barranco, Miraflores, Cusco, Arequipa et du lac Titicaca.
C’est ce niveau de détail et de praticité qui a attiré les voyageurs noirs vers les livres verts à l’époque de Jim Crow.
Cette photo de 2024 montre Stefan Arestis, à gauche, et Sébastien Chaneac au monastère du Nid du Tigre au Bhoutan. Les deux ont écrit un guide pour les voyageurs LGBTQ2S+, « Out in the World ». (The Nomadic Boys via AP)
Des lieux conviviaux uniquement ou une aventure au grand air ?
D’autres voyageurs LGBTQ2S+ préfèrent rester dans des endroits plus sûrs et plus tolérants, pour plus de confort et en guise de boycott des destinations hostiles. D’autres voyagent hors de leur zone de confort pour l’aventure et pour soutenir les communautés gay locales, souvent opprimées.
« C’est un débat très animé », a déclaré Chesnut. « C’est un jugement personnel et une décision personnelle que les voyageurs doivent prendre. »
Voyager peut être particulièrement éprouvant pour les personnes trans.
Gabrielle Claiborne, basée à Atlanta, est cofondatrice et PDG de Transformation Journeys Worldwide, une société de formation et de conseil qui travaille avec des entreprises du Fortune 100 pour créer des cultures d’appartenance pour les personnes transgenres et de genres divers. Elle est également présidente du groupe consultatif transgenre de la Fondation de l’International Gay and Lesbian Travel Association.
Claiborne est une femme trans qui voyage fréquemment à travers le monde. Mesurant 1,98 m et plus grande en talons, elle attire souvent les regards dans les files d’attente des contrôles de sécurité.
« Je vois beaucoup de gens chuchoter et me regarder bouche bée, simplement en étant présente et visible dans cet espace », a-t-elle déclaré. « Le point de contrôle de sécurité est un déclencheur pour les personnes transgenres en raison des expériences qu’ils vivent avec les agents de la TSA et avec d’autres personnes dans la file. »
Certaines personnes transgenres ont des documents avec des photos et des marqueurs de genre qui ne correspondent pas. Passer les scanners de sécurité peut être difficile, a déclaré Claiborne. Les agents doivent appuyer sur un bouton désignant un homme ou une femme.
« S’ils appuient sur le mauvais bouton et qu’une zone de notre corps est signalée, nous devons subir une fouille au corps très délicate », a-t-elle déclaré.
Claiborne ne soutient pas le boycott des destinations hostiles.
« Nous avons encore beaucoup de chemin à parcourir, mais je suis optimiste quant aux progrès réalisés », a-t-elle déclaré. « La réalité est que nous progressons lorsque les gens sont prêts à se lever et à être visibles. Tant que nous ne serons pas visibles dans un espace où nous pourrions être les seuls comme nous dans la salle ou dans cet espace, les gens ne sauront pas ce qu’ils ne savent pas. »
