Les cantons de Nairn Centre signent une lettre s’opposant formellement aux expéditions de niobium

Les conseils municipaux des cantons de Nairn et Hyman et du canton voisin de Baldwin se sont désormais officiellement opposés au projet de l’Ontario d’expédier les résidus miniers de niobium vers la zone de gestion des résidus d’Agnew Lake (ALTMA), située près de Nairn Centre.

Les cantons, situés à l’est de Sudbury, ont adopté une résolution commune s’opposant au plan, qui fait partie d’une nouvelle lettre envoyée au premier ministre de l’Ontario, Doug Ford.

Le plan d’expédition du niobium a été élaboré en 2015 par le ministère des Transports de l’Ontario (MTO), qui a travaillé avec la Première Nation de Nipissing, près de North Bay, pour éliminer plusieurs milliers de tonnes de résidus miniers de niobium qui avaient été déversés sur les terres des Premières Nations depuis les années 1950. Cela inclut également les matières radioactives naturelles (NORM) dans une gravière de la réserve qui appartenait au MTO.

Le plan consiste à expédier les matériaux de la Première Nation de Nipissing au site d’élimination d’Agnew Lake, près de Nairn Centre, un site de résidus radioactifs autorisé, héritage de l’ancienne mine d’uranium d’Agnew Lake, exploitée dans les années 1970 et 1980.

Lors d’une assemblée publique tenue en septembre, un responsable du ministère des Mines de l’Ontario a déclaré que le plan était d’utiliser les résidus de niobium, dont le niveau de rayonnement est si faible qu’ils ne constituent pas un problème pour la santé, comme nouvelle couverture végétale pour le zone de résidus d’uranium préexistante et à plus fort rayonnement d’Agnew Lake, car l’érosion s’est produite au fil des ans, exposant le rayonnement gamma de l’uranium à l’environnement.

La lettre d’opposition envoyée à Queen’s Park indiquait que si le gouvernement était si préoccupé par la couverture végétale du site du lac Agnew, il devrait être assaini en utilisant des matériaux propres pour atténuer les impacts environnementaux existants et non en acceptant « des matières dangereuses supplémentaires ».

L’une des principales préoccupations de la communauté concernant le projet est ce que les responsables considèrent comme un manque de consultation. Le projet était en chantier depuis 2015 sans qu’aucun élu ou administrateur local ne soit informé précisément de ce qui se passait.

Ce n’est qu’à l’été 2024 que toute personne proche de Nairn Centre a été informée que les routes locales étaient en cours de rénovation pour accueillir les camions lourds destinés au projet de transport. Ceci est abordé dans la lettre.

«Les conseils ont exigé de la transparence et de la responsabilité de la part de la province, demandant que le ministère des Mines, le ministère des Transports et la Commission canadienne de sûreté nucléaire fournissent des réponses claires aux questions des municipalités et les informent de tout progrès dans ce projet», a déclaré la lettre.

Parallèlement à la lettre, les cantons ont envoyé une pétition qui doit être présentée à l’Assemblée législative par le député provincial d’Algoma-Manitoulin, Mike Mantha, au nom des conseils et des résidents locaux.

Belinda Ketchabaw, secrétaire-trésorière du CAO de Nairn et Hyman, qui a signé la lettre, a déclaré que des copies étaient distribuées aux municipalités voisines, aux Premières Nations et à tous les ministères provinciaux concernés.

Texte intégral de la lettre :

L’honorable Doug Ford
Premier ministre de l’Ontario
Bureau du premier ministre, salle 281
Palais législatif, Queen’s Park
Toronto (Ontario) M7A 1A1

Objet : Opposition au transport et au dépôt de matières radioactives naturelles (NORM) et

Résidus miniers de l’ancienne mine et site de déchets Beaucage

Au nom des conseils de la corporation du canton de Nairn et Hyman et de la corporation du canton de Baldwin, nous soumettons officiellement la résolution conjointe ci-jointe concernant nos sérieuses préoccupations concernant le transport et le dépôt proposés de matières radioactives naturelles (NORM). à la zone de gestion des résidus du lac Agnew (ALTMA).

Nos conseils ont récemment convoqué une réunion d’urgence conjointe le 2 octobre 2024 pour discuter de cette question en réponse aux informations présentées lors d’une assemblée publique le 11 septembre 2024 par le ministère des Mines, le ministère des Transports et la Société canadienne de sûreté nucléaire. Commission. Au cours de nos délibérations, il est devenu évident que les matériaux destinés au transport ne sont pas correctement classés comme NORM, mais plutôt comme des résidus miniers contenant non seulement des substances radioactives comme le niobium et l’uranium, mais également d’autres métaux lourds dangereux.

Nous sommes gravement préoccupés par les impacts potentiels sur l’environnement et la santé que ce projet pourrait avoir, en particulier sur le lac Agnew, une source d’eau potable essentielle pour nos communautés. Notre position est que l’ALTMA devrait être assainie à l’aide de matériaux propres pour atténuer la contamination existante plutôt que d’accepter des matières dangereuses supplémentaires qui pourraient exacerber les dommages environnementaux.

Cette résolution commune appelle votre gouvernement et les ministères concernés à mettre fin à toute autre action liée au transport de ce produit dangereux vers le site d’ALTMA. La résolution se lit comme suit :

RÉSOLUTION #2024-EM2-12
DATE : 2 octobre 2024
PROPOSÉ PAR : Vern Gorham
APPUYÉ PAR : Jason Côté

ATTENDU QUE le conseil de la corporation du canton de Nairn et Hyman et le conseil de la corporation du canton de Baldwin ont convoqué une réunion d’urgence conjointe le mercredi 2 octobre 2024 pour discuter du plan proposé pour le transport et le dépôt de matières radioactives naturelles (NORM ) dans la zone de gestion des résidus d’Agnew Lake (ALTMA);

Et ATTENDU QUE les conseils ont examiné les informations reçues du ministère des Mines, du ministère des Transports et de la Commission canadienne de sûreté nucléaire concernant ce plan proposé lors de l’assemblée publique du 11 septembre 2024 ;

Et ATTENDU QUE les Conseils sont tout à fait d’accord sur le fait que les matières dont le dépôt est prévu ne sont pas correctement définies comme des matières radioactives naturelles mais plutôt comme des résidus miniers qui contiennent non seulement la substance radioactive Niobium et l’uranium, mais aussi des métaux lourds qui posent des risques importants pour l’environnement et la santé. ;

Et ATTENDU QU’il existe des préoccupations importantes concernant la contamination potentielle des sources d’eau potable, en particulier du lac Agnew, dont dépendent de nombreux résidents pour leur eau potable ;

Et ATTENDU QUE les conseils conviennent que la zone de gestion des résidus d’Agnew Lake (ALTMA) doit être assainie à l’aide de matériaux propres pour atténuer les impacts environnementaux existants, plutôt que d’être utilisée pour le dépôt de matières dangereuses supplémentaires ;

PAR CONSÉQUENT, IL EST RÉSOLU QUE le Conseil de la Corporation du Canton de Nairn et Hyman et le Conseil de la Corporation du Canton de Baldwin s’opposent formellement au transport et au dépôt de ces matériaux provenant de l’ancienne mine et site de déchets Beaucage, terres des Premières Nations de Nipissing. et les terrains adjacents exploités par le ministère des Transports jusqu’à la zone de gestion des résidus d’Agnew Lake ;

Et IL EST DE PLUS RÉSOLU QUE le conseil de la corporation du canton de Nairn et Hyman et le conseil de la corporation du canton de Baldwin exigent respectueusement que la province de l’Ontario, le ministère des Mines, le ministère des Transports, la Société nucléaire canadienne Commission de Sécurité apporte des réponses à nos questions et que les municipalités soient informées de toutes les avancées de ce projet ;

Et QU’une copie de cette résolution soit transmise à l’honorable Doug Ford, premier ministre de l’Ontario; l’honorable George Pirie, ministre des Mines; l’honorable Prabmeet Sarkaria, ministre des Transports ; l’honorable Andrea Khanjin, ministre de l’Environnement, de la Conservation et des Parcs; le chef Toulouse et les membres du conseil Sagamok Anishnawbek; le chef Nootchtai et les membres du conseil Atikameksheng Anishnawbek; le chef Rodney Nahwegahbow et les membres du conseil de la Première Nation de Whitefish River ; la chef Patsy Corbiere et les membres du conseil de la Première Nation Aundeck Omni Kaning ; les Chefs unis et le Conseil de Mnidoo Mnising ; Ombudsman de l’Ontario; la Commission canadienne de sûreté nucléaire; l’Association canadienne du droit de l’environnement; la députée Carol Hughes; le député provincial Michael Mantha ; l’Association des municipalités de l’Ontario et toutes les municipalités de l’Ontario.

ADOPTÉE

Nous demandons respectueusement votre attention immédiate sur cette question et exhortons la province de l’Ontario à donner la priorité à la protection de la santé, de la sécurité et de l’intégrité environnementale de notre communauté.

Pour plus d’informations à ce sujet, veuillez contacter notre bureau municipal par courriel à [email protected] ou par téléphone au (705) 869-4232.

Votre serviteur,

Belinda Ketchabaw
Greffier-Trésorier du CAO
Canton de Nairn et Hyman

Len Gillis couvre les mines et les soins de santé pour Sudbury.com.