Un homme de Monkton a été cité par la police pour avoir prétendument laissé un message vocal menaçant à l’intention d’un membre de l’Assemblée législative du Vermont.
Cyrus Marsano, 47 ans, a reçu deux citations criminelles jeudi par la police de Bristol après une enquête sur un message vocal laissé à la représentante Mari Cordes (D-Bristol). Cordes, qui a récemment déménagé de Lincoln à Bristol, a reçu le message vocal à 7h10 mercredi.
«Vous êtes un ennemi des habitants du Vermont», dit le message qu’elle a fourni à Sept jours. « Vous devriez surveiller vos arrières. Tu devrais vraiment le faire, parce que tu n’es pas en sécurité en marchant dans la rue, espèce de connard. J’espère que tu meurs.»
L’appel provenait d’un numéro qui, jusqu’à récemment, était répertorié sur le site Web de la ville de Bristol sous le nom de Marsano. Il est vice-président d’une société de services basée à Monkton, Vermont Utility Management Services, qui répond aux problèmes d’eau et d’eaux usées à Bristol et dans d’autres communautés du nord-ouest du Vermont. Après Sept jours a commencé à se renseigner, la ville a remplacé jeudi son nom sur son site Internet par celui de son épouse, qui est la présidente de l’entreprise.
Le chef de la police de Bristol, Bruce Nason, a confirmé jeudi que son agence avait reçu une plainte pour menace et avait partagé l’information avec l’avocate de l’État du comté d’Addison, Eva Vekos. Nason a déclaré qu’elle avait demandé au département d’émettre les citations. L’un concerne les menaces criminelles, l’autre le trouble à l’ordre public au moyen du téléphone ou d’autres communications électroniques, deux délits. Marsano doit comparaître devant la Cour supérieure du comté d’Addison le 22 juillet.
Vekos a déclaré qu’elle ne ferait aucun commentaire jusqu’à ce qu’une affaire soit déposée devant le tribunal.
Cordes a déclaré que le message qu’elle avait reçu la rendait anxieuse. «Je ne me sens en sécurité nulle part», dit-elle. «J’ai encore plus peur maintenant parce que je l’ai signalé.»
Sept jours a tenté de contacter Marsano mercredi soir. Sa femme a répondu au téléphone et a refusé de commenter.
Avant que la police n’annonce les accusations, son avocat, Robert Kaplan, a nié Sept jours que Marsano avait menacé qui que ce soit. «M. Marsano est un simple citoyen qui n’a menacé personne », a écrit Kaplan. Il a refusé de discuter des détails du message ou de confirmer que Marsano l’avait laissé.
Après que la police ait émis les citations, Kaplan a publié une déclaration supplémentaire. «M. Marsano et moi ne sommes pas d’accord avec le jugement du procureur de l’État selon lequel la conduite de M. Marsano était, de quelque manière que ce soit, criminelle », a-t-il écrit. « Les questions soulevées dans cette affaire sont essentielles à la préservation de la démocratie, qui dépend d’un puissant bouclier du premier amendement pour le discours politique. M. Marsano et moi attendrons son procès et attendons avec impatience l’exonération de M. Marsano par un jury de sa communauté.
Dans un courriel précédent, Kaplan écrivait que les politiciens qui adoptent des lois qui « mettent en faillite les propriétaires de petites entreprises et la classe ouvrière » devraient « s’attendre à recevoir un tsunami de réactions négatives de la part de leurs électeurs ».
«Des législateurs irresponsables se sont fait eux-mêmes des parias et devraient s’attendre à être traités comme tels sur la place publique lorsqu’ils se retrouvent face à leurs électeurs à qui ils ont fait du mal en raison de leur adhésion servile à la politique des partis et d’une vision narcissique de leur propre place dans le monde. «, a écrit Kaplan.
Kaplan a représenté des clients de premier plan arguant des excès du gouvernement, notamment Daniel Banyai, propriétaire de l’ancien centre de formation aux armes Pawlet, Slate Ridge ; et le shérif du comté de Franklin, John Grismore, que les législateurs ont envisagé de destituer pour mauvaise conduite présumée, mais ont choisi de ne pas le faire.
Lundi, les législateurs du Vermont ont annulé le veto du gouverneur Phil Scott afin d’adopter un projet de loi qui augmentera les impôts fonciers en moyenne de 13,8 pour cent, en grande partie en raison de l’augmentation des dépenses scolaires. Scott, qui a reproché à plusieurs reprises au Parlement de ne pas en faire assez pour limiter les augmentations, a qualifié les démocrates d’arrogants et peu disposés à faire des compromis.
Cordes lui a envoyé une lettre mercredi lui demandant d’atténuer une telle rhétorique. Elle a cité le message vocal qu’elle a reçu et les rapports d’autres législateurs, membres de conseils scolaires et d’autres fonctionnaires faisant état d’une augmentation du « vitriol » de la part des résidents.
