La pluie a forcé trois des quatre représentations en plein air de « The Sound of Music : In Concert » à l’intérieur ce week-end, des musiciens décevants et des membres du public impatients de participer aux toutes premières productions live de la partition dans la maison historique de la famille von Trapp.
Une pause sous les douches vendredi a permis au Vermont Symphony Orchestra et au Lyric Theatre de se produire ce soir-là dans la prairie de concert du Trapp Family Lodge à Stowe, comme prévu. Le concert de jeudi soir ainsi que deux de samedi ont été déplacés sur la scène principale Flynn à Burlington, lieu de sauvegarde de l’événement.
Présenter une version concert d’une comédie musicale de Broadway en plein air est depuis longtemps un rêve de la directrice exécutive du Lyric Theatre, Erin Evarts. «Cela a été une joie absolue du début à la fin», a déclaré Evarts lors d’un appel téléphonique depuis le hall Flynn samedi après-midi. «Et nous ne sommes pas dans le pré pour tous les spectacles, mais il y a un autre type de magie que nous ressentons lorsque nous sommes dans un bâtiment aussi beau que le Flynn.»
Le théâtre historique de Burlington peut accueillir 1 400 personnes, soit 450 de moins que la salle de concert ne peut accueillir. «Nous sommes donc tristes de ne pas pouvoir le partager avec davantage de spectateurs, mais je peux dire que tous ceux qui étaient ici jeudi soir ont passé un moment merveilleux et que la magie dans cet espace est tout aussi forte.» Les détenteurs de billets pour le pré uniquement recevront un remboursement.
Le concert présente un casting Lyric de 41 membres soutenu par un VSO de 50 membres. Kerstin Anderson, originaire de South Burlington qui a interprété Maria dans une production musicale en tournée nationale en 2015, joue et anime.
Le son de la musique, le film musical le plus réussi de tous les temps, a été inspiré par Georg et Maria von Trapp et leur famille de musiciens, qui ont fui l’Autriche occupée par les nazis en 1938 et se sont installés à Stowe en 1942. La famille exploite sa loge de Stowe depuis 1950.
Avec une série de concerts au Trapp Family Lodge, « La Mélodie du bonheur » revient à la maison
Avec une série de concerts au Trapp Family Lodge, « La Mélodie du bonheur » revient à la maison
Par Mary Ann Lickteig
Fonctionnalité musicale
Johannes von Trapp, le plus jeune et le seul membre vivant des 10 enfants célèbres de la famille, a assisté au concert de vendredi soir, en compagnie de Petra Schneebauer, ambassadrice d’Autriche aux États-Unis, et «d’un coin du Vermont», a déclaré Evarts.
Des paillettes sont tombées pendant l’entracte, mais beaucoup de gens avaient des parapluies «et c’était une belle nuit au pré», a déclaré Evarts.
Le concert marque plusieurs anniversaires marquants : le 90e du VSO ; Le 50ème des paroles ; le 65ème de Le son de la musiqueles débuts de Broadway; et le 75ème du premier livre de Maria von Trapp, L’histoire des chanteurs de la famille Trapple récit à la première personne qui a inspiré un film allemand de 1956, suivi de la comédie musicale de Broadway de 1959 et du film de 1965.
