Le propriétaire d’un chalet du nord-ouest de l’Ontario condamné à une amende de 13 000 $

Le ministère des Ressources naturelles a porté des accusations après une enquête sur la chasse à l’orignal ATIKOKAN — Le propriétaire d’un chalet au nord-ouest d’Atikokan a été condamné à une amende totale de 13 …

Le propriétaire d'un chalet du nord-ouest de l'Ontario condamné à une amende de 13 000 $

Le ministère des Ressources naturelles a porté des accusations après une enquête sur la chasse à l’orignal

ATIKOKAN — Le propriétaire d’un chalet au nord-ouest d’Atikokan a été condamné à une amende totale de 13 000 $ pour ne pas avoir respecté la réglementation qui régit les exploitants d’établissements touristiques d’orignaux.

Selon un communiqué de presse du ministère des Ressources naturelles (MRN), l’affaire remonte à octobre 2022, lorsque des agents de conservation ont découvert qu’un homme de Thunder Bay, Curtis Fabischek, avait abattu un orignal sans permis de chasse à l’orignal valide.

Après une enquête plus approfondie, on a appris que David Boileau, le propriétaire du Blue Lantern Lodge, avait délivré une étiquette de validation pour femelle orignal adulte à Fabischek et avait omis de conserver des dossiers sur lui et les autres clients enregistrés séjournant au lodge.

Le ministère a déclaré que l’exploitant du pavillon n’avait pas conservé les dossiers pendant la période requise de trois ans et avait obtenu illégalement un permis en omettant d’informer le ministère de son changement de résidence, ce qui lui a valu de posséder un permis de chasse à l’orignal qui était nul.

Un juge de paix a entendu l’affaire au tribunal de Fort Frances plus tôt cette année.

Elle a condamné Boileau à une amende totale de 13 000 $ après qu’il ait plaidé coupable d’avoir obtenu illégalement un permis auquel le titulaire n’est plus admissible parce qu’il ne répondait pas aux exigences d’un résident de l’Ontario en vertu de la Loi sur la protection du poisson et de la faune, d’avoir possédé un permis qui était nul et d’avoir omis de conserver les formulaires d’inscription des invités.

Fabischek a été condamné à une amende de 1 500 $ après avoir plaidé coupable d’avoir chassé sans permis.